New York Times tech workers strike over a return-to-the-office mandate issued without negotiations: ‘The company continues to act like we don’t exist’